简短的""商英理赔信"""急急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 18:43:43
经过仔细调查,确认每个纸箱都用防水纸与双层帆布清洁提单显示承运方接受货物时没有任何表面问题.因此推断损坏是由运输途中的粗鲁搬运造成的.建议将此事提送船运公司处理.

万分感激!

Dear sir,

We have inspected the cargoes clearly. Hereby we confirm that every carton is protected by rainproof paper and canvas in double. Further more, the b/l is clean which mean it do not indicate any surface problems. So, the dammage must be done by the shipping when loading. Pls enquiry the shipping Co. to solve the problem.